głosowanie nad całością projektu.

Co się zmienia

• 1Agencje pośrednictwa pracy dla marynarzy będą musiały informować marynarza o jego prawach do odszkodowania z ubezpieczenia PRZED podpisaniem umowy lub w jej momencie — Poprawka do Normy A1.4 ust. 5 c) pkt vi) (zmiana Prawidła 1.4 MLC — wcześniej przepis nie wymagał aktywnego informowania marynarza o istniejącym systemie ochrony finansowej).
• 2Ułatwienie szybkiej repatriacji (powrotu do kraju) marynarzy uznanych za 'porzuconych' — nowy ust. 9 Normy A2.5.1 (Prawidło 2.5 — poprzedni przepis nie regulował wprost sytuacji marynarzy zatrudnionych jako zastępstwo po porzuceniu załogi; teraz im też przysługują pełne prawa konwencji).
• 3Armatorzy muszą zapewnić na statku łączność społecznościową (w tym internet), a państwa powinny udostępniać internet w portach — zmiana Normy A3.1 ust. 17 oraz nowy ust. 8 Wytycznej B3.1.11 i nowy ust. 5 Wytycznej B4.4.2 (Prawidła 3.1 i 4.4 — dotychczasowy przepis gwarantował wyłącznie 'odpowiednie zaplecze rekreacyjne', bez obowiązku dostępu do sieci).
• 4Woda pitna odpowiedniej jakości musi być udostępniana marynarzom bezpłatnie; posiłki muszą być zbilansowane, a nie tylko 'odpowiednie i pożywne'; inspekcje zapasów żywności mają uwzględniać wartość odżywczą i różnorodność — zmiana Normy A3.2 ust. 2 a) i b) oraz ust. 7 a) (Prawidło 3.2 — poprzedni przepis nie wymagał bezpłatnej wody ani wprost zbilansowania posiłków).
• 5Każde państwo-strona musi zapewnić marynarzowi wymagającemu natychmiastowej pomocy medycznej niezwłoczne zejście na ląd i dostęp do lądowych placówek medycznych; w razie śmierci marynarza na pokładzie — ułatwienie repatriacji zwłok lub prochów zgodnie z wolą marynarza lub rodziny — nowe ust. 5 i 6 Normy A4.1 (Prawidło 4.1 — nowe ustępy precyzują też 7 kategorii stanów nagłych, m.in. ryzyko samobójstwa i zalecenie telekonsultacji medycznej).
• 6Środki ochrony osobistej (kaski, rękawice, odzież robocza) muszą być dostępne w odpowiednim rozmiarze — zmiana Normy A4.3 ust. 1 b) (Prawidło 4.3 — wcześniej przepis nie precyzował kwestii rozmiarów wyposażenia ochronnego).
• 7Wszystkie zgony marynarzy na statkach pod polską banderą muszą być badane, rejestrowane i corocznie zgłaszane Dyrektorowi Generalnemu Międzynarodowego Biura Pracy do globalnego rejestru — nowy pkt a) ust. 5 Normy A4.3 oraz nowe ust. 4 i 5 Wytycznej B4.3.5 (Prawidło 4.3 — nowy obowiązek raportowania z danymi o płci, wieku, stanowisku i miejscu zgonu marynarza).
• 8Certyfikaty zabezpieczenia finansowego muszą zawierać nazwę właściciela rejestrowego statku, gdy różni się on od armatora — zmiana Załącznika A2-I i A4-I (doprecyzowanie dokumentów finansowych, istotne gdy formalny właściciel i operator statku to różne podmioty).